先自我介绍一下,本科,英语专八。
学校里签下第一份工作-月薪1000 2005年毕业,外面的公司到学校来招人,我应聘到一家台资企业做英文秘书,月薪1000元。以前从未出过四川,这次签订的公司是在千里之外的浙江宁波。 2005年7月,我拿着OFFER和其他几个大学校友去了一个陌生的城市。公司提供三餐和住宿。但是在一个多月之后,我就有离开的想法。公司总部在台湾,一般都是台湾接单,宁波公司负责出货。 我的工作是每天早上去了要给总经理和他LP,经理(经理是总经理的儿子)准备好茶水。经理的英文其实很好,有些文件总经理看不懂,需要我翻译,还有总经理交待的事情需要向客户说明,需要英文的也有我来起草,经理进行修改。 另外,公司在保税区,我在的时候有个机会就是学习EDI,我有幸参加了这个考试,笔试通过了,可是网上操作没有通过。 在这里,有食堂,但是饭菜都不很好吃。住也是好几个人住一间房子,感觉有点像大学宿舍,但是环境没有那么好。 自己感觉在这学不到什么东西,还有就是工资也不高,就决定在网上重新找工作。当时,父亲患有重病,我工作就是为了多赚钱给父亲治病。以至于后来,我努力地兼职翻译和找其他工作,目的就是赚钱治病。 当时有朋友在苏州,让我往苏州投简历。我是英语专业的,首先想到的工作就是翻译,也许是我运气比较好,还有就是有专八这个证书,很快就有公司通知我去面试。我只好请假去面试,我不想冒然地丢失一份工作。 应聘的岗位是技术翻译,记得当天HR经理还开车来汽车站接我的,想到这待遇啊,心里真的很激动。当天面试之后公司就立马决定录用我,并且告诉我可以辞退那边的工作了,尽快过来上班。 由于当时我还在试用期,所以很快就办理了离职手续。一切都是那么顺利。
工作有条不紊地进行着。一年后公司给我加了400元,也就是2200元。当时我觉得加得很少,我的期望值是3000元。公司是国有企业转制的,仍保留一些陋习,呆久了可能就没有了奋斗的动力。于是,我又打算跳槽了,这时我工作已经有两年工作经验了。那时父亲治病依然需要钱,而公司给我的工资还不到3000元。有了一定的工作经验,我想应该会好跳一点。 记得面试那天有两三个人。我是第一个进去面试的。一共三个人对我进行面试,HR、业务经理和一个生产管理科长。让我印象很深刻的是:当时业务经理拿出几张图纸,让我对上面的英文翻译成中文,可能他觉得这个比较难,就说不是故意为难我,他们找的这个人是为了应付世界500强企业博世的工作,以后工作中会遇到这样的图纸。我看过图纸后,感觉和我平常工作中遇到的图纸差不多,于是,很快就翻译出来了。看得出来他很满意。 然后,告诉我随后会有电话通知我第二轮面试。离开当天的中午,我正在办公室,突然又接到HR的电话,她告诉我下午就去复试,说是他们的总经理在,要亲自面试。 前面说过我们公司管理不严格,面试的地点又离公司很近。所以,我很爽快就答应了。下午趁机就溜出去了。面试我的是一个日本人,虽然我学过一点日语,但是用于交流还是有问题的。HR日语很好,她充当翻译。总经理询问了一些我的基本情况之后,最后HR问我的心理价位。我当时报出的是税后3000元。 很顺利地,公司满足了我的要求,因为要交税和四金什么的,他们计算出来的是税前3400元。这个薪资比我当时的工资高出了1200元。 其实在公司呆了两年,公司的领导和同事对我都很好,对这个公司我还是有感情的。以至于到现在,有些同事都还在保持联系。当时,我想如果公司能给我3000元的工资,我还是愿意留下;或者当时我还有一个想法,我想去销售部做外贸,当时和外贸部的总监谈过。他告诉我的是我过去之后只能先做些辅助性的工作,不能像那几个做外贸的人那样直接和客户谈,因为其一,我刚进来,很多东西还要学习,这个我认可。其二,我是女生,出差很不方便,我们的设备都是大型设备,外贸出差就是出国去现场,可能女生很不方便,出门的话,住宿本来一个房间的可以搞定,由于女生,可能会加大开支;单独让我出去,公司又不放心。并且他告诉我我调过去之后,薪水还是不变。我知道做外贸的,是有业务提成的,如果我调过去,只是做助理工作,不会有提成,而且以前都是外贸部的同事找我帮忙翻译一些资料,或者让我出面接待老外。可这样调过去的话,我成了外贸部同事的下手,我和这个同事是一起进公司的,当时领导觉得他是男生,就安排在了外贸部;我是女生,就安排在了设计部。以前他找我办事,我就说过他不是我领导,不能安排我的工作。现在调过去,我的工作不就成了他安排了吗?
在日本企业里,管理很严格。每天去了要换厂服。我主要是负责和博世合作的事宜,其实我只是跑腿的,什么都是业务经理说了算。具体工作并不很多。于是,公司又安排我做生产管理的工作。每次钢材等原材料进仓库时,都要我去清点。每个月末也要去点数。就连公司的钢材等废料品拿去卖都要我去监督过称等。做着我并不喜欢的工作。在这个公司呆了快一年的时候,我提出离职了。 当时,我租的以前同事的房子,她突然要接小孩过来住,所以我就只好重新选房子。而那时我有个朋友在上海,让我去那边,说上海机会多。于是,我下定决心离职再去找工作。
2008年6月份,我来到了国际大都市——上海。这里不得不提到一件事。我不是说为了给父亲治病,我努力找兼职。期间,我也真的找到了好几份兼职,都是帮人翻译资料。上海有家公司,我以前给他们做过兼职的,当时那家公司的经理也提过说他们公司需要人,问我有没有意向。他开的价格和我当时的薪水差不多,而且我也不想离开这个地方,就拒绝了。当我去上海之前,我想到了这件事并进行咨询。结果是他们公司还需要我们专业的人。但是,他在外面出差,要等他回来之后再详谈。 我并不能这样一味的等下去,所以我到了上海之后就开始网上投简历。到了上海第一周就接到了面试公司,德国外企。我的工作在1个月内就搞定了,总共面试了5家公司,但我最后选择的是第一家德国公司。我的岗位是技术翻译,公司做软件开发的。但是当我到了公司,安排我坐在前台。那时的月薪是5000元,试用期4500元。其实这个收入,和我以前比起来也不见得高,因为上海的消费高了许多。以前租房一个月才300元,而如今租房一个月要1300元。但是,既然来了,就只有往前冲。不断地学习,不断地进步,薪水总会涨起来的。 以前我接触的行业是机械等,现在是软件行业。在公司里,我需要做一些英文技术报告;HR把招人名单给我,让我安排新人来面试;负责帮公司人员定机票等;做一些公司总部需要的文件资料准备。安排我工作的是一个德国人,平时交流都用英文。还有到后来总经理安排我做一些财务上的事。慢慢地,我发现这样的工作不是很喜欢,其实德国人安排我的工作并不多,里面的同事素质好像都蛮高的,我知道很多人的薪水都比我高。还有好几个是从国外留学回来的。公司每周都会有一次福利,先去打羽毛球,然后洗浴和吃饭。在工作了2个月后,我又联系了前面提到的经理,他已经在上海了,通知我去面试。 记得那天我是请假去的。当然最先碰面的是经理,他告诉我:笔译就不要测试了,我见过你的翻译,挺好的。一直是通过邮件和短信联系,所以他并不知道我的口语如何,第2个面试我的是一个新加坡美女,看起来很高雅尊贵。她用英语简单问了我几个问题。面试下来感觉还不错。第3个面试我的是另一个项目经理,他问了一些建筑上的专业用语。好像我没答上,其实他问的单词我以前好像见过,可一时突然忘了。当时,我说这个专业术语不是问题,刚毕业时对空分行业不懂,通过一段时间学习很快就上手了。 三轮面试后,经理问我期望的薪金是多少。我当时报的是6000元。可是经理说这个可能不太行,但是公司有其他福利,而且做得好的话,以后还可以加薪。最后我说那5000元呢,他说可能可以。他告诉我公司其他人工资好多都没有我这么高。我说那5000元也行。最后,他说这个事情还要跟总经理汇报,应该没多大问题,让我等消息。
如果本文对您没有任何帮助,您还可以参考更多面试及简历技巧 |